rouable

rouable

rouable [ rwabl ] n. m.
• XIIIe; lat. rutabulum → 1. râble
♦ Techn.
1 ♦ Perche à crochet dont le boulanger se sert pour tirer la braise du four.
2 ♦ Râteau servant à ramasser le sel dans les salines.

● rouable nom masculin (latin rutabulum, de ruere, faire tomber) Longue perche terminée par un petit râteau, servant au boulanger pour rassembler la braise. Synonyme de râble. ● rouable (synonymes) nom masculin (latin rutabulum, de ruere, faire tomber)
Synonymes :
- râble

⇒ROUABLE, subst. masc.
A. — BOULANG. Perche à crochet servant à ramasser la braise et à la tirer jusqu'à l'âtre du four. (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — TECHNOL. Râteau sans dents servant à ramasser le sel dans les salines. (Dict. XIXe et XXe s.).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. V. râble1. Bbg. VERREAULT (Cl.). Les Adj. en -able en franco-québécois. Trav. de ling. québécoise. 3. Québec, 1979, annexe 1 § 44; p. 194.

rouable [ʀwabl] n. m.
ÉTYM. XIIIe, roable; lat. rutabulum. → Râble.
❖
♦ Technique.
1 Perche à crochet dont le boulanger se sert pour tirer la braise du four.
2 (1721). Râteau sans dents (⇒ Râteau, 3.) servant à ramasser le sel dans les salines.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rouable — 1. (rou a bl ) adj. Digne d être roué. •   J ai oublié, monsieur, de vous répondre sur le chapitre du roué ou rouable que vous croyez être à Lausanne et y avoir pris votre nom [du Barri, surnomme le roué, réfugié en Suisse, sous le nom, disait on …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • roüable — Roüable, Rutabulum, voyez Rable …   Thresor de la langue françoyse

  • râble — 1. râble [ rabl ] n. m. • 1401; roable XIIIe; lat. rutabulum ♦ Techn. Outil à long manche terminé par un petit râteau, qui sert à remuer des matières en fusion, à nettoyer des fours, etc. ⇒ 1. fourgon, 1. ringard. râble 2. râble [ rabl ] n. m. •… …   Encyclopédie Universelle

  • râblé — 1. râble [ rabl ] n. m. • 1401; roable XIIIe; lat. rutabulum ♦ Techn. Outil à long manche terminé par un petit râteau, qui sert à remuer des matières en fusion, à nettoyer des fours, etc. ⇒ 1. fourgon, 1. ringard. râble 2. râble [ rabl ] n. m. •… …   Encyclopédie Universelle

  • râteau — [ rato ] n. m. • 1636; rasteau 1483; rastel v. 1180; lat. rastellum, dimin. de rastrum 1 ♦ Instrument agricole ou de jardinage, traverse munie de dents séparées, et ajustée en son milieu à un long manche qui sert à ramasser les feuilles, des… …   Encyclopédie Universelle

  • Channay-sur-Lathan — 47° 28′ 51″ N 0° 15′ 52″ E / 47.4808333333, 0.264444444444 …   Wikipédia en Français

  • Four a pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t …   Wikipédia en Français

  • Four pain — Four à pain Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t …   Wikipédia en Français

  • Four À Pain — Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Sommaire 1 Four à pain t …   Wikipédia en Français

  • Four à pain — Four collectif (daté de 1870) de la maison Cornec à St Rivoal dans le Finistère Le four à pain est un four spécifiquement consacré à la cuisson du pain. On en trouve dans diverses régions du monde : en Afrique (le tinzia et le tabun), en… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”